Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle (2020)

Film hakkında

Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle, 25 Aralık 2020'de Japonya'da gösterime giren bir anime filmi. OLM tarafından üretilen yapım, Pokémon anime serisinin yirmi üçüncü filmi; alternatif zaman çizgisinin üçüncü halkası ve Pokémon the Movie: The Power of Us'un devamı olarak konumlanıyor. Aynı zamanda OLM'nin Pokémon markası altında çektiği son film. Temmuz 2020'de çıkması planlanırken Japonya'daki COVID-19 salgını nedeniyle ertelenmiş; Japonya, Kore ve Çin dışındaki dünyada 8 Ekim 2021'de Netflix üzerinden yayınlanmış. Gişe tarafında Japonya'da 2,02 milyar yen (yaklaşık 12,76 milyon dolar), Çin ve Kore'nin eylül 2021 açılışlarıyla birlikte dünya genelinde 23,5 milyon doların biraz üzerine çıkmış. TMDB'de 209 oyun ortalaması 7,2.

Ormanın ortasında bir çocuk

Hikâye Okoya Ormanı'nda başlıyor. Efsanevi Pokémon Zarude, nehir kıyısında bir bebek sepeti bulur ve çocuğu sahiplenip ona Koko adını verir. İnsanların girmesinin yasak olduğu, ormanın derinliklerindeki Büyük Ağaç'ta yaşayan kabilesinden ayrılan Zarude, Koko'yu vahşi bir çocuk olarak büyütür. Aradan on yıl geçer; Ash ve Pikachu, yakındaki Milyfa Kasabası'ndan ormana gelir. Cramorant yakalamaya çalışırken Biotope Company adlı araştırma ekibiyle karşılaşırlar; Team Rocket de gizlice peşlerindedir. Ash, şelaleden düşen Koko'yu sudan çıkarıp kasabadaki Pokémon Merkezi'ne götürür. Koko uyanınca paniğe kapılıp kaçar; çünkü daha önce hiç insan görmemiştir ve kendini bir Pokémon sanmaktadır. Ash ile Pikachu, ona insanları tanıtır. İlk yarının geri kalanında Zarude gerçeği itiraf eder, terk edilmiş bir laboratuvarda Koko'nun insan anne babasına ait bir fotoğraf ortaya çıkar ve Biotope Company'nin merkezinde Dr. Zed'le tanışılır. Filmin gerilimi bu noktadan sonra Büyük Ağaç ve oradaki şifa kaynağı üzerinden kurulur.

Çizgi ve ses

Yönetmen koltuğunda Tetsuo Yajima var; senaryo Atsuhiro Tomioka'ya ait. Yajima, serinin televizyon bölümlerinde ve önceki filmlerde edindiği deneyimi burada 2D çizim lehine kullanıyor. Mewtwo Strikes Back: Evolution'ın bilgisayar animasyonlu görünümünden sonra filmin geleneksel çizgiye dönmesi, ormanın katmanlı yeşillerini ve Zarude'nin kürk dokusunu daha okunur kılıyor. Ses kadrosunda Rika Matsumoto Satoshi'ye, Ikue Otani Pikachu'ya, Megumi Hayashibara Musashi'ye, Shinichiro Miki Kojiro'ya, Inuko Inuyama Nyarth'a hayat veriyor. Koko'yu seslendiren Moka Kamishiraishi, çocuğun hem hayvan hem insan tarafını abartıya kaçmadan taşıyor; Zarude'de Kankuro Nakamura'nın boğuk, koruyucu tonu karakterin münzevi doğasına oturuyor. Dr. Zed'i seslendiren Koichi Yamadera ise kötü adamı karikatüre çevirmeden, soğukkanlı bir bilim insanı tınısında tutuyor.

Müzik tarafı seri için alışılmadık bir tercih içeriyor. Taiiku Okazaki'nin yazdığı altı tema şarkısı var; bir Pokémon filminde açılış, ara ve kapanış parçalarının tamamının tek bir sanatçıdan çıkması ilk kez yaşanıyor. Beverly'nin söylediği Koko açılış parçası, filmin adını taşıyan çocukla doğrudan bağ kuruyor. İngilizce dublajda ise Cyn'in seslendirdiği No Matter What ve Always Safe ile Ben Dixon and the Sad Truth'un My New Friends'i kullanılmış. Japonca müzik koleksiyonu 23 Aralık 2020'de, filmden iki gün önce raflara çıkmış.

Uyarlama mı, özgün hikâye mi

Burada bir ayrımı net söylemek gerekiyor: Secrets of the Jungle, belirli bir Pokémon oyununun olay örgüsünü sinemaya taşımıyor. Sekizinci neslin efsanevi Pokémon'u Zarude ve parlak (shiny) Celebi filmin merkezinde; ancak anlatılan hikâye oyunlardan bağımsız kurulmuş. Yine de oyun bağlantısı pratikte var: Pokémon Sword and Shield oyuncuları, filmin prömiyeri için ön sipariş verirlerse Dada formundaki Zarude ile parlak Celebi'yi oyuna aktarabiliyordu. Yani film, oyun evrenine karakter ve etkinlik üzerinden bağlanıyor, olay örgüsü üzerinden değil. Bu yüzden uyarlama sadakatini oyunun hikâyesine değil, markanın kurallarına ve tonuna bakarak değerlendirmek daha doğru.

Film bu işi büyük ölçüde başarıyor. Koko'nun kendini Pokémon sanması, Ash'in onu kasabada insanlarla tanıştırırken yaşadığı küçük şaşkınlıklar ve Zarude'nin kabilesinden ayrılma bedeli, serinin çocuk izleyiciye her zaman sunduğu aidiyet meselesini bu kez türler arası bir yere taşıyor. Aksiyonun çekimi de bu temayı destekliyor: Büyük Ağaç'a yönelen saldırı sahnesinde tankın ve orman Pokémon'larının aynı çerçevede kullanılması, filmin insan teknolojisi ile doğa arasındaki karşıtlığını görsel olarak tekrarlıyor. Buna karşılık temponun ilk yarıda ağır kaldığı yerler var; Koko'nun kasabadaki keşif bölümleri, ana çatışma devreye girmeden önce birkaç sahne fazla uzuyor. Team Rocket'in Biotope Company'ye sızma kurgusu ise filmin en eğlenceli ama en az geliştirilmiş kolu; üçlünün komedi dozu korunmuş, ancak hikâyeye katkısı sınırlı kalıyor.

Eleştirmen ve seyirci tepkileri bu noktalarda büyük ölçüde örtüşüyor. TMDB'deki 7,2 ortalama, filmin serinin ortalamasının üstünde ama zirvesinde olmadığı bir yeri işaret ediyor. 2D çizime dönüş ve Koko-Zarude ilişkisi olumlu karşılanırken, temponun ağırlığı ve kötü adamın fazla düz yazılması eleştirilen taraflar. Dr. Zed'in motivasyonu ilk yarıda yeterince ekilmiyor; kötülüğü ancak geç açıklanan bir gerekçeyle anlam kazanıyor. Bu, filmin en zayıf halkası.

Pokémon Scarlet kaydına bakınca bağlantı daha çok evren üzerinden kuruluyor. Scarlet, 18 Kasım 2022'de Nintendo Switch için çıkan ve dokuzuncu nesli başlatan iki oyundan biri; Paldea bölgesinde geçiyor ve Terastal mekaniğiyle geliyor. Secrets of the Jungle ise 2020'de, Sword and Shield döneminde çıkmış bir film. Yani Scarlet'teki açık dünya ve Terastal, filmin üretim sürecine değil, markanın sonraki yönüne ait. İki yapım arasındaki tek somut köprü, Pokémon dünyasının aynı kuralları ve Zarude gibi efsanevi yaratıkların oyun-film arasında dolaşması.

Filmin süresi 99 dakika; tek oturumda biten, ara verilmesini gerektirmeyen bir anlatı. ABD'de G sertifikasıyla çıkması, hedef kitlesinin okul öncesi ve ilkokul çağı olduğunu doğruluyor. Netflix'teki küresel yayın, Japonya dışında sinema salonuna gitmeyen izleyici için filmi erişilebilir kıldı; ancak bu, gişe rakamlarının neden 23,5 milyon dolarda kaldığını da açıklıyor. Japonya'da DVD ve Blu-ray 14 Temmuz 2021'de, Avustralya'da 11 Mayıs 2022'de, Kuzey Amerika'da 18 Ekim 2022'de çıkmış; İngiltere ve İrlanda'da ise hiç yayınlanmamış.