Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel (2016)

Film hakkında

Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel, 2016'da gösterime giren 19. Pokémon filmi. Yönetmen koltuğunda serinin gediklisi Kunihiko Yuyama var, senaryo Atsuhiro Tomioka'ya ait. Yapım OLM ve The Pokémon Company imzası taşıyor; 97 dakika sürüyor ve Japonya'da 16 Temmuz 2016'da vizyona girmiş. ABD'de Disney XD'de 5 Aralık 2016'da, Birleşik Krallık'ta CITV'de 19 Kasım 2016'da yayınlanmış. Film, Pokémon the Series: XY'nin üçüncü ve son sinema filmi; serinin ana karakterleri Ash, Pikachu, Serena, Clemont ve Bonnie burada da yanımızda.

Konu ve tempo

Hikâye, Azoth Krallığı'nın Mega Evrim meclis üyesi Alva'nın yapay Pokémon Magearna'yı ele geçirmesiyle başlıyor. Magearna'nın Ruh Kalbi'ni (Soul-Heart) alan Alva, krallığı uçan bir kaleye dönüştürmeyi planlıyor. Volcanion, Magearna'yı kurtarmaya çalışırken bacağına takılan manyetik bir kelepçeyle Ash'in yanına düşüyor; Clemont'un keşfiyle bu kelepçenin Ash ile Volcanion'u bir zincir gibi bağladığı ortaya çıkıyor. Volcanion insanlara güvenmiyor ama Ash'i peşinden sürüklemek zorunda kalıyor. İlk yarı, bu zoraki ortaklığın komik ve gergin anlarıyla, Nebel Platosu'na doğru yolculukla geçiyor. Tempo, serinin alışıldığı gibi önce tanışma ve mizah, sonra aksiyon üzerine kurulu; ancak ilk yarıda olay örgüsü zaman zaman yavaşlıyor, özellikle Team Rocket'in Alva tarafından tutulması ve akınlarının tekrarı hissini veriyor. Yine de Volcanion'un huysuz karakteri ile Ash'in iyimserliği arasındaki çatışma, bu bölümü taşıyor.

Oyunculuk ve ses kadrosu

Japonca versiyonda Volcanion'u Somegoro Ichikawa, Magearna'yı Yuka Terasaki, Alva'yı Kōichi Yamazdera seslendiriyor. Ash rolünde Rika Matsumoto, Pikachu'da Ikue Ōtani gibi serinin demirbaş isimleri var. İngilizce dublajda Ash'i Sarah Natochenny, Volcanion'u Mike Pollock, Alva'yı Billy Bob Thompson üstleniyor. Ses performansları karakterlerin tonunu iyi yakalıyor; Volcanion'un kibirli ve korumacı hâli, Ash'in kararlılığıyla dengeleniyor. Ancak Alva, motivasyonu sınırlı bir kötü karakter olarak kalıyor; Yamazdera'nın sesi bile onu tek boyutlu olmaktan kurtaramıyor. Yine de Volcanion ile Ash arasındaki etkileşim, filmin duygusal çekirdeğini oluşturuyor.

Görsel dünya ve aksiyon

Azoth Krallığı'nın dişlilerle ve buharla çalışan estetiği, Pokémon dünyasında ender görülen bir sanayi devrimi havası taşıyor. Mekanik tasarımlar, Magearna'nın kurmalı bebeğe benzeyen gövdesi ve uçan kale, filmin görsel açıdan en öne çıkan unsurları. Aksiyon sekansları, özellikle Ash-Greninja formunun kullanıldığı kovalamaca ve kale içindeki çatışmalar, televizyon serisinin standartlarının üzerinde. Ancak büyük final dövüşü, serinin önceki filmlerindeki destansı ölçekle kıyaslandığında daha küçük çaplı kalıyor. Müzikte Japonca bitiş şarkısı YUKI'nin "Post ni koe o nageirete" parçası, İngilizce versiyonda Ed Goldfarb'ın bestelediği ve Dani Marcus'un seslendirdiği "Soul-Heart" oluyor. Film müziği, duygusal anlarda etkili olsa da akılda kalıcılık açısından serinin klasiklerinin gerisinde.

Uyarlama olarak yeri

Bu film bir video oyunu uyarlaması değil; Pokémon anime evrenine özgü özgün bir hikâye. Yine de Magearna, 7. nesil Pokémon oyunlarına (Pokémon Sun/Moon) ait bir yaratık olarak filmde tanıtılıyor. Yani film, oyun serisinin tanıtım stratejisinin bir parçası; Magearna'nın oyun çıkışından önce seyirciyle buluşması sağlanıyor. Bu açıdan bakınca film, oyun sadakati değil, anime sürekliliği içinde bir yan hikâye olarak değerlendirilmeli. Volcanion da 6. nesil oyunlarında (X/Y) yer alan bir efsanevi Pokémon; film onun karakterini derinleştiriyor.

Karşılığı ve eleştirmen/seyirci tepkisi

Gişe rakamları, filmin serinin en düşük açılışlarından birini yaptığını gösteriyor: Japonya'da ilk hafta sonu 323.901.600 yen (yaklaşık 3,09 milyon dolar) ve 289.971 seyirciyle 4. sırada yer almış. Toplamda Japonya'da 2,15 milyar yen hasılat elde etmiş. Yurt dışında Çin'de 3,85 milyon dolar, Güney Kore'de 1,85 milyon dolar, Hong Kong'da 161.679 dolar toplamış; yurt dışı toplamı 5,87 milyon dolar. TMDB'de 214 oy üzerinden 6,7 puan almış. Bu, ne büyük bir hayran kitlesi ne de eleştirmenler tarafından coşkuyla karşılandığını gösteriyor. Eleştirmenler, filmin serinin ortalamasının altında kaldığını, hikâyenin öngörülebilir olduğunu belirtmiş; seyirci ise özellikle Volcanion ve Magearna arasındaki bağdan etkilenmiş görünüyor. İki taraf arasında büyük bir uçurum yok; genel kanı, filmin "idare eder" olduğu yönünde.

Kimler izlemeli?

Pokémon anime serisini takip edenler için XY üçlemesinin kapanışı ve Ash-Greninja gibi unsurların devamı niteliğinde. Oyunları oynayanlar ise Magearna ve Volcanion'u sinemada görmek için izleyebilir; ancak oyunlardaki mekaniklerle doğrudan bağlantılı bir hikâye beklememeli. Pokémon'a yeni başlayanlar için ise serinin en güçlü filmi değil; daha çok tamamlayıcı bir macera.